Đến nội dung chính
Mirin
Dầu ăn, nước chấm & giấm

Mirin

Tên gọi khácRượu mirinRượu gạo nấu ăn Nhật

Rượu gạo ngọt của Nhật dùng nấu ăn, trong, màu vàng nhạt, vị ngọt dịu; dùng làm sốt teriyaki, kho, nấu nước dùng và khử mùi tanh.

Làm từ gạo nếp lên men, thành rượu ngọt, thường có nồng độ cồn thấp hơn rượu trắng. Có loại truyền thống (rượu thật) và loại gia vị giống rượu này (ít hoặc không có cồn), thường ghi "-fu" trên nhãn.

Vị ngọt tự nhiên, thơm; dùng thay đường và giúp món bóng đẹp, bớt tanh.

Cách nhận biết

  • Chất lỏng trong, màu vàng nhạt đến vàng hổ phách.
  • Mùi thơm ngọt của gạo lên men; vị ngọt dịu.
  • Chai thủy tinh hoặc nhựa, nhãn Nhật hoặc ghi mirin.

Công dụng

  • Làm sốt teriyaki, nước kho kiểu Nhật.
  • Nấu nước dùng, mì, cơm bò.
  • Ướp, khử mùi tanh của cá, thịt.

Cách chọn mua

  • Chọn chai nguyên niêm phong, còn hạn dùng; đọc nhãn để biết là mirin thật hay loại ít cồn.
  • Chọn theo nhu cầu: cần có cồn hay không.

Sơ chế & sử dụng

  • Đun nhẹ để bay bớt cồn trước khi pha sốt nếu cần.
  • Thêm vào cùng nước tương và đường khi nấu; nếm trước.

Bảo quản & vệ sinh

  • Đậy kín, để nơi mát, tối.
  • Sau khi mở nên dùng trong thời gian ghi trên nhãn; cất ngăn mát để giữ hương.

Lưu ý an toàn

  • Mirin thật có chứa cồn; trẻ em, phụ nữ có thai, người kiêng rượu nên hỏi nhãn và cân nhắc khi dùng.
  • Chứa đường; người cần hạn chế đường nên dùng ít.
Mirin — ảnh 2
Mirin — ảnh 3